各位马迷，在哪可以看到My Little Pony含中英字幕的英文版？ - 知乎
Jul 26, 2020 · 各位马迷，在哪可以看到My Little Pony含中英字幕的英文版？ 我的小马驹：友谊大魔法 第二季 88% 知友推荐
小马宝莉角色原名都是啥？ - 知乎
May 13, 2020 · 小马宝莉的六个主要角色，每只小马在Elements of Harmony（和谐之元/谐律精华）都分别代表了友谊的6个元素：魔法，诚实，慷慨 ...
怎么评价动画《小马宝莉》里的碧琪pinkie这个角色？ - 知乎
My Little Pony Friendship is Magic的主设计师，同时也是Pinkie Pie这一角色的设计师Lauren Faust（劳伦·浮士德）曾是小马忠实的粉丝。 她曾说Pinkip Pie的设计灵感来自她孩童时期初代小马玩 …
my little pony中小马们的译名为什么有不同版本? - 知乎
My Little Pony: Friendship is Magic：我的小马驹：友谊是魔法 / 小马宝莉 / 彩虹小马 终于还是绕不开title的翻译。 民间翻译“我的小马驹：友谊是魔法”，（另有“我的小马驹：友情是魔法”和“我的小马 …
《我的小马驹》中的Twilight Sparkle为什么被翻译为“紫悦”？ - 知乎
Jan 31, 2021 · Fluttershy 为什么被翻译为“小蝶”， Rarity 为什么被翻译为“瑞瑞”，弄清这个道理就知道TS为什么被翻译成“紫悦”了。 诚然，“暮光闪闪”比“紫悦”更为接近 twilight sparkle 的意思，但是， …
哪里可以看小马宝莉所有动漫，包括小马国女孩？ - 知乎
Dec 3, 2022 · My Little Pony 彩虹小马第一季（动漫） 彩虹小马第八季（动漫） 彩虹小马第二季（动漫）
为什么小马宝莉要叫小马宝莉？ - 知乎
因为翻译。 My Little Pony 直译 我的小马驹 台译结合了小马们各种奇葩肤色与毛色，取名 彩虹小马 国配，直译与音译结合，pony音译为宝莉，再做一下诠释，小马。所以，“小马宝莉”这奇葩名字就诞生辣！
可以把 My Little Pony 翻译成小马宝莉的翻译，英语大概在什么水平？
Sep 24, 2020 · 可以把 My Little Pony 翻译成小马宝莉的翻译，英语大概在什么水平？ 最近陪孩子看小马宝莉，发现里面居然没有一只小马叫宝莉。 查了一下才知道，居然是翻译错误 很好奇什么样的翻译 …
小马宝莉所有系列的正确观影顺序是什么？ - 知乎
二、《Pony Life》，又称G4.5，是小马宝莉G4的衍生作，可视作官方番外篇。 《Pony Life》第一季，总24集。 (番外) 《Pony Life》第二季，总14集。 (暂未买版权) 三、小马宝莉第五代，即G5，延续 …
小马宝莉里的各种缩写都是什么意思？ - 知乎
Aug 24, 2021 · G4 小马宝莉（My Little Pony）第四代动画，也就是被大众所熟知的已经完结了的小马宝莉，在这之前还有三代动画，这里generation世代，首字母G，第四代缩写为G4