The university said its investigation found the graduate teaching assistant had been “arbitrary” in giving the student zero ...