DealerPeak, whose goal is to bring "joy back into the process" of buying and selling a car, is partnering with Dealer Wizard to help stores adapt to used-car inventory shortages. The new partnership ...