The average mortgage lender raised rates modestly on Monday morning--a logical move considering the weakness in the bond market over the weekend. Rates are based directly on bonds. Bond "weakness" ...