DocuSign stock price dropped by nearly 6% on Friday after Citi analysts downgraded it and other popular software companies.