From crisp and refined button-down shirts for formal dress codes to the laid-back comfort of casual shirts, we break down each type of shirt for men below by their characteristics, styling tips, and ...