The Ronald O. Perelman Performing Arts Center, a $500 million addition to the World Trade Center in lower Manhattan, won’t open until 2023. But its recently installed facade, composed of 4,896 panels ...