URBANA, Ill. — Every time you sit in traffic for an extra few minutes, you become slightly more likely to swing by McDonald’s instead of stopping at the grocery store. It sounds absurd, but new ...