In the past decade, schools have adopted online surveillance as what they call a means to protect students from violence and cyberbullying by alerting administrators to troubling behavior. But exactly ...