Following a major dining room and menu upgrade, a popular Connecticut Italian restaurant is now popping with meatballs Nonna ...