The tanker was headed to Venezuela to collect oil, putting it in the crosshairs of President Donald Trump's pressure campaign on Nicolas Maduro's government.