Star Wars: Visions gives the iconic sci-fi franchise an anime makeover, but there are other great anime that tap into similar ...