Somewhere over the North Sea, a barn swallow weighing less than a AA battery is carrying a transmitter the size of a fingernail. If the scientists behind the ICARUS project have their way, that tiny ...